Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

С английского на:
Немецкий
С немецкого на:
Английский

(dumpfes Zischen)

Толкование Перевод

1 Puff

Interj. bang!; Dampflok: chuff!

* * *

der Puff

toke

* * *
Pụff I [pʊf]
m -(e)s, -e
['pʏfə]
1) (= Stoß) thump, blow; (in die Seite) prod, dig; (vertraulich) nudge

einen Puff or einige Püffe aushalten können (fig) — to be thick-skinned

2) (Geräusch) phut (inf)
II
m -(e)s, -e

1) (= Wäschepuff) linen basket

2) (= Bausch) puff

3) (= Sitzpuff) pouffe (Brit), pouf (US)
III
m or nt -s, -s (inf)
brothel, whorehouse (inf), cathouse (esp US inf)
* * *

Puff¹

<-[e]s, Püffe>

[pʊf, pl ˈpʏfə]

m (fam)

1. (Stoß) thump, knock; (in die Seite) prod, poke

jdm einen \Puff geben to give sb a nudge

einen \Puff/einige Püffe vertragen können (fig) to be able to take a few knocks fig

2. (dumpfes Zischen) puff, swoosh fam

Puff²

<-[e]s, -e o -s>

[pʊf]

m

1. (Wäschepuff) linen basket

2. (Sitzpolster ohne Beine) pouffe

Puff³

<-s, -s>

[pʊf]

m o SCHWEIZ nt (fam) brothel, whorehouse, knocking shop sl

in den \Puff gehen to go to a brothel

* * *
I
der; Puff[e]s, Püffe (ugs.) (Stoß) thump; (leichter/kräftiger Stoß mit dem Ellenbogen) nudge/dig
II
der od. das; Puffs, Puffs (salopp): (Bordell) knocking shop (Brit. sl.); brothel

* * *

Puff¹ n/m; -s, -s; umg (Bordell) brothel, knocking shop, US auch whorehouse;

in den Puff gehen go to the brothel;

Ruhe im Puff! fig let’s have some quiet!

Puff² m; -(e)s, Püffe

1. umg (Stoß) thump; in die Rippen: poke, dig (in the ribs); vertraulicher: nudge;

er kann schon einen Puff vertragen fig he can take a knock (or two)

2. (Knall) bang, pop

Puff³ m; -(e)s, -e oder -s

1. für Wäsche: linen basket

2. (Hocker) pouffe

* * *
I
der; Puff[e]s, Püffe (ugs.) (Stoß) thump; (leichter/kräftiger Stoß mit dem Ellenbogen) nudge/dig
II
der od. das; Puffs, Puffs (salopp): (Bordell) knocking shop (Brit. sl.); brothel

* * *

-e m.

pouf n.

pouffe n. -s m.

knocking-shop* (brothel) (UK) n.

whorehouse* (brothel) (US) n. ¨-e m.

bump n.

whack n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Puff
2 puff

Interj. bang!; Dampflok: chuff!

* * *

der Puff

toke

* * *
Pụff I [pʊf]
m -(e)s, -e
['pʏfə]
1) (= Stoß) thump, blow; (in die Seite) prod, dig; (vertraulich) nudge

einen Puff or einige Püffe aushalten können (fig) — to be thick-skinned

2) (Geräusch) phut (inf)
II
m -(e)s, -e

1) (= Wäschepuff) linen basket

2) (= Bausch) puff

3) (= Sitzpuff) pouffe (Brit), pouf (US)
III
m or nt -s, -s (inf)
brothel, whorehouse (inf), cathouse (esp US inf)
* * *

Puff¹

<-[e]s, Püffe>

[pʊf, pl ˈpʏfə]

m (fam)

1. (Stoß) thump, knock; (in die Seite) prod, poke

jdm einen \Puff geben to give sb a nudge

einen \Puff/einige Püffe vertragen können (fig) to be able to take a few knocks fig

2. (dumpfes Zischen) puff, swoosh fam

Puff²

<-[e]s, -e o -s>

[pʊf]

m

1. (Wäschepuff) linen basket

2. (Sitzpolster ohne Beine) pouffe

Puff³

<-s, -s>

[pʊf]

m o SCHWEIZ nt (fam) brothel, whorehouse, knocking shop sl

in den \Puff gehen to go to a brothel

* * *
I
der; Puff[e]s, Püffe (ugs.) (Stoß) thump; (leichter/kräftiger Stoß mit dem Ellenbogen) nudge/dig
II
der od. das; Puffs, Puffs (salopp): (Bordell) knocking shop (Brit. sl.); brothel

* * *

puff int bang!; Dampflok: chuff!

* * *
I
der; Puff[e]s, Püffe (ugs.) (Stoß) thump; (leichter/kräftiger Stoß mit dem Ellenbogen) nudge/dig
II
der od. das; Puffs, Puffs (salopp): (Bordell) knocking shop (Brit. sl.); brothel

* * *

-e m.

pouf n.

pouffe n. -s m.

knocking-shop* (brothel) (UK) n.

whorehouse* (brothel) (US) n. ¨-e m.

bump n.

whack n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > puff
3 Puff

Puff

1. Puff <-[e]s, Püffe> [pʊf, pl ʼpʏfə] m

fam

1) ( Stoß) thump, knock; ( in die Seite) prod, poke;

jdm einen \Puff geben to give sb a nudge;

einen \Puff/ einige Püffe vertragen können ( fig) to be able to take a few knocks ( fig)

2) ( dumpfes Zischen) puff, swoosh ( fam)

2. Puff <-[e]s, -e o -s> [pʊf] m

1) ( Wäschepuff) linen basket

2) ( Sitzpolster ohne Beine) pouffe

3. Puff -s, -e> [pʊf] m

( fam) brothel, whorehouse (Am), knocking shop (sl)

in den \Puff gehen to go to a brothel

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Puff

См. также в других словарях:

U-Boot-Klasse VII — VII Klasse U 995 in Laboe Übersicht Typ Jagd U Boote Einheiten Insgesamt 703 Nutzer … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

(dumpfes Zischen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

(dumpfes Zischen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: